從敦煌吐魯番所出早期寫經看佛教的東傳西漸
作者
陳國燦
摘要
魏晉時期是佛典在中國大翻譯、大傳播的時期,它一直延續到南北朝。這些早期譯出的佛經寫本,在內地是早已散失殆盡。然而,在敦煌、吐魯番出土的古本寫經中,尚有一些遺 存,由此,人們往往以為佛教及其經典傳入中國,首先是由中亞傳到吐魯番、敦煌,接著到河西,然後再傳到中原,這是一種誤解。實際情況是:佛經的東傳,首先是到達當時的政治中心洛陽、長安,而後再逐漸流布到河西、敦煌以至吐魯番,呈現出佛教經典東傳後再西漸的過程,下面擬對這種過程作一點概略的考察。
引文
陳國燦:〈從敦煌吐魯番所出早期寫經看佛教的東傳西漸〉,收入《普門學報_第七期》,第7期, 佛光山文教基金會,2002年 01月,頁57-68。