|
放下與連結─跨越人際藩籬
分類
論文
期別
《人間佛教學報‧藝文》第54期
作者
路易斯．蘭卡斯特
單位職稱
美國加州大學柏克萊分校終身榮譽教授
編者
妙凡、蔡孟樺主編
摘要
當我們聽到英文單詞「attachment」（執著、依附、依戀）時，通常會有正面的反應。有些人可能會進一步說「loving attachment」，就是對配偶、子女、家人、朋友有「深情的依戀」。相對的，“un-”或“de-”這些前綴詞被視為脫離互動，暗示對他人的冷漠。從佛教的角度來看，「attachment」是我們思想和意圖所構建的產物。
佛教使用「attachment」這個詞時的意義更接近於「附加物」，就像我們在電腦上有一個附件一樣。也就是說，「執著」其實是我們對自我和他人概念所做的「附加」。
引文
路易斯．蘭卡斯特:〈放下與連結─跨越人際藩籬〉，收入妙凡、蔡孟樺主編:《人間佛教學報‧藝文》第54期，高雄:財團法人佛光山人間佛教研究院，2024年 11月，頁166-173。
全文下載
