送龐婆
北宋 丹霞子淳禪師（1064~1117）

剎剎西來意，塵塵古佛心；
眉毛為道侶，鼻孔做知音。

──《丹霞子淳禪師語錄》卷一

For Pang
Danxia Zichun (1064 - 1117, Northern Song Dynasty)
English translation: Cindy Choi

The intention from the West reaches untold lands.
In particles of dust is the mind of old Buddha found;
Eyebrows are one’s companions on the Path,
The nose, my like-minded friend.

── from Danxia Zichun Chanshi Yulu (Recorded Sayings of Chan Master Zichun of Danxia)