論文名稱 | 29.從「回歸佛陀本懷」看《佛典漢譯、理解與詮釋研究—以善巧方便一系概念思想為中心》 |
英文名稱 | A Study on Research of the Translation, Comprehension, and Interpretation of Buddhist Scriptures: On the Concepts of Skillful and Expedient Means From the Perspective of “Returning to the Buddha’s Ori |
出處 | 歷年論文集 |
期別 / 書名 | 2019年星雲大師人間佛教理論實踐學術研討會 |
作者 | 李海波 |
語言別 | 中文 |
出版日期 | 2020/5 |
關鍵字 | 佛陀本懷、善巧方便、般若智慧、人間佛教 |
摘要 | 中國佛教從中古至今一直存在重般若輕方便的傾向,導致在佛學研究和宗教實踐兩方面出現一系列問題。當代中國佛教仍在轉型途中,以人間佛教為代表的漢傳佛教發展如火如荼,「回歸佛陀本懷」成為時代命題。《佛典漢譯、理解與詮釋研究—以善巧方便一系概念思想為中心》從理論層面對這一問題作出回應,該書梳理佛教思想發展史,立足於經文全面考察「善巧方便」思想及中國人的詮釋,提出初期大乘經典實際建構了般若與方便「不即不離、不一不二、平衡開發、辯證彰顯」的菩薩智慧學系統,指出善巧方便思想在大乘理論體系中的連貫性和重要性。回歸佛陀的本懷首先是明確佛陀的教化理念,該書為中國佛教的發展提供一個建設性的方向。 |
點閱 | 128 |
下載 | 2 |