佛光山人間佛教研究院
佛光山人間佛教研究院
佛光山人間佛教研究院
佛光山人間佛教研究院
登入/ 加入會員 登入/ 加入會員

佛教與基督宗教的會合點

佛教與基督宗教的會合點
閱讀本文 (請登入會員) 閱讀本文 (請登入會員)
全文下載 (請登入會員) 全文下載 (請登入會員)
論文名稱 佛教與基督宗教的會合點
出處 普門學報
期別 / 書名 第八期
作者 朱彩方
譯者 釋心毓
單位職稱 北京第二外國語學院英文系副教授
語言別 英文
論文年代 2002
出版日期 2002年3月
關鍵字 佛教、基督教、恩賜、證悟
摘要 該論文分為兩部份,第一部份係「禪定與贖罪」,陳述佛教禪定所消除的幻我和基督宗教釘死在十字架上的假我二者的會通之處。許多學者、行者及神學家發現這兩種「我」之間看似無法會通,實則有類似之處;但也有一些人像鈴木大拙等,卻直言二者之間根本不能相提並論。筆者在此陳述各學者的論點與自己的意見,並在最後的結論中對鈴木大拙的看法提出回應。第二部份的標題是「恩賜與證悟」,討論的重點圍繞在基督宗教「恩賜」的觀念及其能否適用於佛教的證悟。提到恩賜,必須要符合下列三個條件:1.接受恩賜的時間及地點既不會被人通知,也不會預先知曉;2.恩賜得來不費功夫,非有為的造作成就;3.恩賜必有所源。在某些範疇下,證悟是一種恩賜;但在某些範疇下,證悟不符合基督宗教「恩賜」的意義,而比恩賜更為超然,因此證悟非恩賜,亦非非恩賜。在世智的層面上比較恩賜和證悟容或有扞格之處,但如果超越這些,將發現基督宗教神秘主義者與佛教的禪者在深層的宗教體驗上有許多共通交集的地方。
點閱 672
下載 3